Hatsune Miku, une idole pop japonaise virtuelle qui vend fréquemment des stades au Japon, a été repérée hors de son habitat habituel et dans les pages de l’Ordinary Level English Paper d’Irlande – un examen passé à la fin du secondaire. Si vous avez des questions, faites la queue.

Hatsune Miku a été créé en 2007 par la société de médias audio Crypton Future Media en tant que logiciel appelé Vocaloid. Son avatar numérique, qui est souvent projeté sous forme d’hologramme lors d’émissions « live », prend la forme d’une fille d’anime de 16 ans avec de longues nattes turquoise. Sa voix, inspirée de l’acteur d’anime Saki Fujita, est entièrement générée par ordinateur. Cela la distingue des autres artistes virtuels, tels que Gorillaz du Royaume-Uni, qui sont tous exprimés par de vraies personnes.

Depuis l’hologramme de Tupac joué à Coachella en 2012, la notion d’affichage de musique holographique est entrée dans le grand public occidental – Hatsune Miku devait même jouer le concert du désert en 2020 avant que la pandémie de COVID-19 ne signifie qu’il devait être reporté indéfiniment. Elle a également fait la première partie de Lady Gaga, a participé à The Late Show With David Letterman et a participé à une chanson de Big Boi. Son dernier long métrage est cependant bien plus étrange – l’idole adolescente a été renvoyée à l’école sous la forme d’une question lors d’un examen d’anglais irlandais.

Une partie de l’examen, intitulée « Texte 2 – La fin de la musique telle que nous la connaissons ? », présente une brève histoire de la musique qui commence avec nos ancêtres troglodytes et se termine avec Hatsune Miku. Dans une section ultérieure de l’examen, les étudiants sont chargés d’écrire ce qui se résume essentiellement à une fan fiction de la pop star virtuelle. L’invite est qu’elle a échappé à son monde informatisé et vit maintenant dans celui des humains. C’est une question absurde, et nous ne pouvons qu’imaginer à quel point les parents vont se sentir déconnectés lorsque leurs enfants leur diront ce qu’il y avait à leur examen.

Les temps sont durs pour les musiciens en ce moment, avec de nombreuses salles de concert fermées et de nombreux festivals annulés et reportés. Combien d’autres se tourneront vers de nouvelles fonctionnalités étranges pour joindre les deux bouts ?